3.2 Paiements récurrents
3.2 Recurring payments
Le module de facturation prend en charge le prélèvement périodique sur un moyen de paiement enregistré.
The billing module supports recurring collection from a stored payment method.
En cas d’échec d’une autorisation, une nouvelle tentative est déclenchée après un délai configurable, dans la limite du nombre de relances défini.
If an authorization fails, a new attempt is triggered after a configurable delay, up to the defined retry limit.
Après la troisième tentative infructueuse, l’abonnement est suspendu et le client reçoit un e-mail.
After the third failed attempt the subscription is suspended and the customer receives an email.
Les remboursements suivent la procédure décrite en section 4.1.
Refunds follow the procedure described in section 4.1.
3.3 Relances et communication client